Bei der pH-Messung im Feld ist Wasserdichtigkeit eine nützliche Eigenschaft, ersetzt jedoch nicht die sachgemäße Handhabung. Die Schutzart des Gerätegehäuses, die Eintauchbarkeit der Elektrode und der Zustand der Anschlüsse sind separate Aspekte. Bitte prüfen Sie stets die Herstellerbedingungen für die komplette Konfiguration des jeweiligen Modells.
Die Schutzart ist an Bedingungen geknüpft
Die IP-Klassifizierung kennzeichnet spezifische Prüfbedingungen; sie ist keine generelle Freigabe für den dauerhaften Unterwassereinsatz. Die Temperatur, die Zusammensetzung der Flüssigkeit, eine geöffnete Batterieabdeckung oder eine unsachgemäß angeschlossene Sonde können den tatsächlichen Schutz verändern. Leiten Sie keine IP-Nummer für ein Produkt allein aus der Bezeichnung „wasserdicht“ ab.
Bei einem System mit separater Elektrode sollte das Messgerät an einem sicheren, trockenen Ort verbleiben. Beachten Sie bei Taschenmessgeräten die Eintauchgrenze. Auch ein wasserdichtes Gehäuse verhindert nicht in jeder Situation eine mechanische Beschädigung des Glases des pH-Sensors.
Taschenmessgerät oder tragbares Gerät mit separater Sonde?
| Ausführung | Wann ist es praktisch? | Was ist zu berücksichtigen? |
|---|---|---|
| Kompakter Tester | Schnelle Überprüfung einiger leicht zugänglicher Wasserproben. | Eintauchtiefe, Ablesbarkeit des Displays und Ersatzelektrode. |
| Tragbares Messgerät mit separater Sonde | Schwerer zugängliche Messpunkte, vielfältige Proben und dokumentierte Feldarbeit. | Kabellänge, Eignung der Elektrode, Schutz der Anschlüsse und Transport. |
Das AD11 ist eine kompakte Lösung, das AD132 ist ein Feldsystem mit separater Elektrode. Bitte überprüfen Sie die genaue Schutzart und den Lieferumfang im Datenblatt der gewählten Variante. Gehen Sie aufgrund der Bauform nicht automatisch von einer dauerhaften Installierbarkeit oder einer automatischen Datenaufzeichnung aus.
Überprüfung vor dem Aufbruch
- Intakte Dichtung, geschlossene Batterieabdeckung, ausreichende Ladung.
- Saubere, ordnungsgemäß konditionierte Elektrode und geeignete Aufbewahrungslösung.
- In separate Gefäße abfüllbare, geeignete Pufferlösungen; Spülwasser und beschriftbare Probenbehälter.
- Die benötigten Kabel, Schutzkappen und eine Tragetasche, die mechanischen Schutz bietet.
- Ein kurzes Protokoll zur Erfassung von Messort, Zeit, Temperatur und Überprüfungen.
Die häufigste Unsicherheit bei Feldmessungen ist die Probe
In fließendem Wasser, in einem Tank und in einem separaten Becher können unterschiedliche Messbedingungen herrschen. Wählen Sie einen konsistenten Probenahmeort und eine einheitliche Ableseregel. Die Elektrode darf keiner direkten Chemikaliendosierung ausgesetzt werden, die erforderlichen Sensorflächen müssen in die Probe eintauchen, und warten Sie den Temperaturausgleich ab.
Die ATC des pH-Wertes macht den chemischen Zustand des Wassers nicht temperaturunabhängig. Protokollieren Sie die tatsächliche Temperatur und vergleichen Sie die Vor-Ort-Daten nicht bedingungslos mit einem Ergebnis, das Stunden später in einer erwärmten Probe gemessen wurde.
Führen Sie nach der Arbeit auch die äußere Reinigung des Messgeräts gemäß dem Handbuch durch. Öffnen Sie bei einem nassen Gerät nicht automatisch das Batteriefach und schließen Sie keine nassen Stecker an. Bereiten Sie die Elektrode gemäß der Wartungsroutine für den nächsten Einsatz vor.
Quellen und weiterführende Literatur
- ADWA AD11/AD12 Bedienungsanleitung
- ADWA Hersteller-Produktkatalog
- HORIBA: Die Temperaturkompensation der pH-Messung
Das Titelbild ist eine mit künstlicher Intelligenz erstellte Illustration.
